Importation de Html dans Adobe Indesign

Question

Nous travaillons actuellement sur une version pdf d'un journal au travail, nous avons un site Web .net qui capture les articles à publier, en stockant le contenu entré en tant que html, de sorte que nous pouvons maintenir des styles comme gras, souligné, barré.

Une fois ces données stockées dans la base de données, nous envisageons d'utiliser Indesign pour créer le pdf. Nous avons actuellement un modèle construit, mais lorsque nous générons un document xml et l'importons dans Indesign, les balises html sont simplement écrites. Existe-t-il un moyen de contourner ce problème, de faire en sorte qu'Indesign conserve les balises comme elles le seraient en html ? Nous n'avons besoin que de balises simples, telles que gras, barré, soulignement, alignement central.

Gracias.

Answer 1

Cet outil est un importateur décent de HTML vers InDesign : https://www.id-extras.com/html-import-script

Cela peut demander un peu de travail, mais cela apporte des styles que vous pouvez modifier et m'a fait gagner beaucoup de temps.

Answer 2

C'est une vieille question, mais le problème est probablement permanent.

Voici une technique facile à mettre en œuvre dans le monde réel. Elle n'est peut-être pas parfaitement adaptée à un flux de travail automatique, mais elle est parfaite pour une utilisation occasionnelle.

1. Copiez le code html, par exemple à partir de la vue source du navigateur. Omettez l'en-tête, le code css, les menus, etc., et ne copiez que le contenu pertinent qui peut être inclus dans une série de balises div, section ou autre conteneur.

2. Collez dans un simple (Notepad sur Windows, TextEdit sur Mac) et sauvegardez-le en tant que fichier texte brut avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. .html extension.

3. Ouvrez le fichier html avec LibreOffice. J'ai essayé avec les versions 4 et 6, et les deux analysent bien le html. Vous obtenez un document avec des styles de paragraphes (comme les titres) et des styles de caractères (comme le gras et l'italique). En option, sélectionnez tout et changez la police en Times New Roman. Enregistrez comme un .docx ou un autre type de fichier.

4. Importez-le dans InDesign avec des options permettant de préserver les styles et le formatage et d'importer automatiquement les styles. Vous obtenez un document avec des styles de paragraphe et des styles de caractère que vous pouvez modifier comme vous le souhaitez.