J'ai été frappé par un build qui ne répondait pas et absolument rien ne me permettait de tuer ou d'annuler le build. Même en essayant de mettre fin à la tâche, une fenêtre d'entrée utilisateur s'ouvrait, indiquant qu'il n'était pas possible de mettre fin à la tâche tant que la construction était en cours (ce qui est assez ironique, car c'était précisément l'intention, de laisser cet état brisé).
La construction a été prise en charge par MSBuild, donc le seul moyen que j'ai trouvé est de terminer sa tâche. En forçant MSBuild.exe à se terminer, VS se réveillera et verra finalement le build comme annulé, vous permettant de travailler à nouveau.
J'espère que cela aidera quelqu'un dans la même situation.