tweet<- c("boy","girl","boy","x")
unique_words<- c("asdfdd","boy","girl","ahmed","asdf","asfeertrt")
word_count<-table(tweet[tweet %in%unique_words])
word_occurence<- as.integer(unique_words%in% tweet)
J'ai obtenu ces sorties : word_count : :
boy girl
2 1
mot_occurence : :
0 1 1 0 0 0
mais je voudrais que le résultat soit le suivant : 0 2 1 0 0 0