J'invoque l'une des API de services Web de SharePoint qui renvoie un fragment CAML. J'ai fait de nombreuses recherches sur Internet, mais je n'ai pas réussi à trouver comment faire en sorte que ce fragment CAML soit rendu sous la forme d'un HTML "normal" que je peux rendre dans un environnement plus sain comme Plumtree, WLP, Liferay ou tout autre portail autre que SharePoint.
Sans cette possibilité, je me demande pourquoi Microsoft a écrit des appels de service web SharePoint qui renvoient le CAML en premier lieu. Les services Web sont destinés à l'interopérabilité et il semble que le CAML ne soit valable qu'au sein d'une WebPart exécutée dans SharePoint. (Note à Bill et Steve : ce n'est pas de l'interopérabilité).
Si je ne peux rien faire avec le CAML qui revient, je vais simplement appeler un autre service web qui ne renvoie que des données et écrire ma propre interface utilisateur. J'espérais un chemin plus facile. Toute suggestion serait grandement appréciée.