@Kevin dit, malheureusement github ne pas exposer une interface graphique pour tirer les demandes sur les gist. Vous pouvez cependant fourche à l'essentiel, faites vos modifications dans la fourchette, puis partager un lien vers votre fourche avec l'auteur original.
Si l'auteur de l'original est de garder un local cloné dépôt de leur gist (voir Comment gérez-vous votre gist sur github?) ensuite, ils peuvent faire un pull à l'encontre de votre fourche à distance à l'aide de la gist # (par exemple, git://gist.github.com/1131276
)