Andreas,
Lorsque vous définissez un remappage comme vous l'avez fait, le raccourci original de Windows reste actif (ne me demandez pas pourquoi...). Vous pouvez désactiver ces raccourcis Windows prédéfinis dans le registre, mais un moyen plus simple est de les transformer en touches de raccourci . Lors de l'utilisation des touches de raccourci et de la commande Send (ou SendInput), les touches de modification sont ignorées (contrairement à votre remappage astucieux). Cela signifie que vous devrez "piéger" chaque combinaison. J'ai montré ci-dessous la version longue (par rapport à votre solution). Désolé, mais pour autant que je sache, c'est la seule façon (ou vous pourriez utiliser un * et tester les touches Shift/Ctrl/Alt avec GetKeyState, mais cela rend les choses plus complexes).
#Left::Send, {Home}
+#Left::Send, +{Home}