Chaînes GML en Turtle

Question

J'essaie d'utiliser le vocabulaire GeoSPARQL de l'OGC dans un fichier Turtle. Voici un fragment :

:spatialextent
 a geosparql:Geometry;
 geosparql:asGML "<gml:Polygon srsName="EPSG:28992"><gml:exterior><gml:LinearRing><gml:posList srsDimension="2">97372 487153 97372 580407 149636 580407 149636 487153 97372 487153</gml:posList></gml:LinearRing></gml:exterior></gml:Polygon>"^^geosparql:gmlLiteral;
 .

Cette notation est rejetée par le validateur RDF en ligne que j'utilise : http://www.rdfabout.com/demo/validator/ à cause des guillemets, par exemple "EPSG:28992". Ce problème peut être résolu en remplaçant les guillemets doubles par des guillemets simples. Je pense que cela n'invalidera pas le GML. Mais je préfère garder les guillemets doubles car c'est ainsi que le GML est généré.

En RDF/XML, la solution serait d'utiliser un bloc CDATA, comme ceci (Exemple tiré du document GeoSPARQL. Oui, c'est du WKT mais le même principe s'applique) :

<sf:Polygon rdf:about="http://example.org/ApplicationSchema#AExactGeom">
 <geo:asWKT rdf:datatype= "http://www.opengis.net/ont/geosparql#wktLiteral">
  <![CDATA[<http://www.opengis.net/def/crs/OGC/1.3/CRS84> Polygon((-83.6 34.1, -83.2 34.1, -83.2 34.5,-83.6 34.5, -83.6 34.1))]]>
 </geo:asWKT>
</sf:Polygon>

Existe-t-il un moyen de faire une telle chose en tortue ? Ou existe-t-il d'autres moyens de gérer un tel cas ?

Merci d'avance !

Answer 1

Juste échapper les caractères incriminés , remplaçant " avec \" :

:spatialextent
    a geosparql:Geometry;
    geosparql:asGML 
        "<gml:Polygon srsName=\"EPSG:28992\"><gml:exterior><gml:LinearRing><gml:posList srsDimension=\"2\">97372 487153 97372 580407 149636 580407 149636 487153 97372 487153</gml:posList></gml:LinearRing></gml:exterior></gml:Polygon>"^^geosparql:gmlLiteral;
.