Depuis iOS 4+, il existe le cadre AVFoundation, qui vous permet également de lire/écrire des métadonnées depuis/vers des fichiers vidéo. Il n'y a que des clés spécifiques que vous pouvez utiliser pour ajouter des métadonnées en utilisant cette option, mais je ne pense pas que ce soit un problème.
Voici un petit exemple que vous pouvez utiliser pour ajouter un titre à vos vidéos (cependant, dans cet exemple, toutes les anciennes métadonnées sont supprimées) :
// prepare metadata (add title "title")
NSMutableArray *metadata = [NSMutableArray array];
AVMutableMetadataItem *mi = [AVMutableMetadataItem metadataItem];
mi.key = AVMetadataCommonKeyTitle;
mi.keySpace = AVMetadataKeySpaceCommon;
mi.value = @"title";
[metadata addObject:mi];
// prepare video asset (SOME_URL can be an ALAsset url)
AVURLAsset *videoAsset = [[AVURLAsset alloc] initWithURL:SOME_URL options:nil];
// prepare to export, without transcoding if possible
AVAssetExportSession *_videoExportSession = [[AVAssetExportSession alloc] initWithAsset:videoAsset presetName:AVAssetExportPresetPassthrough];
[videoAsset release];
_videoExportSession.outputURL = [NSURL fileURLWithPath:_outputPath];
_videoExportSession.outputFileType = AVFileTypeQuickTimeMovie;
_videoExportSession.metadata = metadata;
[_videoExportSession exportAsynchronouslyWithCompletionHandler:^{
switch ([_videoExportSession status]) {
case AVAssetExportSessionStatusFailed:
NSLog(@"Export failed: %@", [[_videoExportSession error] localizedDescription]);
case AVAssetExportSessionStatusCancelled:
NSLog(@"Export canceled");
default:
break;
}
[_videoExportSession release]; _videoExportSession = nil;
[self finishExport]; //in finishExport you can for example call writeVideoAtPathToSavedPhotosAlbum:completionBlock: to save the video from _videoExportSession.outputURL
}];
Ce document présente également quelques exemples : avmetadataeditor