2 votes

Comment faire apparaître correctement les caractères chinois dans un fichier texte sous Cygwin ?

Pour favoriser l'interface en anglais, j'ai défini LANG=en_US, mais les caractères chinois dans les fichiers texte sont affichés sous forme de blocs méconnaissables, ce qui m'empêche d'utiliser cat ou tail pour tracer les journaux.

Je vois que le réglage de LANG=zh_CN peut aider, mais il modifie également la sortie du programme en chinois (par exemple, la date, etc.), ce qui n'est pas souhaitable. Comment puis-je conserver l'interface anglaise tout en prenant en charge le contenu textuel chinois ?

1voto

James Fu Points 295

Cela devrait vous permettre d'obtenir ce dont vous avez besoin :

export LANG=fr_US.UTF-8

export LC_CTYPE=zh_CN

Prograide.com

Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X