Si vous avez simplement besoin de sauvegarder les images disque temporairement pendant la maintenance (ce qui signifie que les machines virtuelles n'ont pas besoin de continuer à fonctionner), vous pouvez faire ce qui suit pour sauvegarder les images disque sur un serveur NFS temporaire.
Créez un partage NFS sur une autre machine de votre réseau. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace disponible pour sauvegarder vos images disque. Utilisez le client vSphere pour créer un datastore NFS qui pointe vers votre nouveau partage.
Activez le "Mode de support technique" dans ESXi. Depuis la console ESXi, appuyez sur Alt-F1. L'écran sera effacé et affichera quelques lignes en haut de l'écran. Il n'y aura pas de prompt. Tapez "unsupported" et appuyez sur Entrée. Vous serez alors invité à saisir le mot de passe administrateur. Après avoir saisi votre mot de passe, vous serez redirigé vers une invite de commande Linux.
Les datastores sont montés sous /vmfs/volumes. Vous pouvez maintenant utiliser la commande cp de Linux pour copier les images disque d'un datastore à l'autre.
Alternativement, vous pouvez activer SSH sur le serveur ESXi et utiliser scp (copy sécurisée) depuis une autre machine pour copier les images.
Voici un lien avec un article et une vidéo décrivant le processus.
http://www.vm-aware.com/2008/07/enable-ssh-for-esxi/