237 votes

Quelle est l’étymologie de ' limace ' ?

Limace n’est un mot tout à fait arbitraire ? Ou il signifie quelque chose ? J’ai utilisé le mot dans une conversation avec quelqu'un, et quand ils m’ont demandé pourquoi on l’appelle que j’ai réalisé que je ne savais pas.

Je sais ce que cela signifie bien sûr : http://codex.wordpress.org/Glossary#Slug

-Le mot n’a pas une signification réelle derrière elle ?

335voto

paxdiablo Points 341644

Le terme 'slug' vient du monde de la production de journaux.

C'est informel, nom donné à une histoire pendant le processus de production. Comme l'histoire se fraye un chemin à partir de la journaliste (en supposant que ces même existe plus?) grâce à l'éditeur par le biais de la "presses", c'est le nom il est référencé par, par exemple, "Avez-vous corrigé ces erreurs dans la "kate-et-william' histoire?".

Certains systèmes (tels que Django) utiliser la limace comme partie de l'URL pour localiser l'histoire, par exemple, www.mysite.com/archives/kate-and-william.

Il peut même date de retour plus tôt que cela, car les scénarios avaient "slug lignes" au début de chaque scène, ce qui en fait l'arrière-plan de la scène (où, quand, et ainsi de suite). Il est très similaire en ce qu'elle est un résumé ou préambule, de ce qui suit.

Sur une machine Linotype, une limace était une ligne simple morceau de métal qui a été créé à partir de la lettre formes. En faisant un seul slug pour l'ensemble de la ligne, ce qui a grandement amélioré l'ancien caractère par caractère de la composition.

Même si ce qui suit est une conjecture, l'un des premiers sens de la limace était une contrefaçon de la monnaie (qui aurait à être pressé, en quelque sorte). Je pourrait envisager que l'utilisation en cours de révision pour l'impression terme (depuis la chute a dû être pressées en utilisant les caractères d'origine) et à partir de là, l'évolution de la " pièce de métal de la définition de l'histoire résumé de sa définition. À partir de là, c'est une étape courte de la bonne impression pour le monde en ligne.

18voto

Ned Batchelder Points 128913

Approprié définitions pour slug à dictionary.com je pense que raconter l'histoire:

  1. une lourde pièce de métal brut.

  2. L'impression

    un. une épaisse bande de métal à moins que le type de haut.

    b. une telle bande contenant un nombre élevé ou d'autres caractères pour une utilisation temporaire.

    c. une ligne de type d'une seule pièce, produite par une Linotype.

  3. Le journalisme

    un. Aussi appelé catchline. une courte phrase ou un titre utilisé pour indiquer le contenu du récit de journal ou de magazine de copie.

    b. la ligne de type comptable de cette information.

Prograide.com

Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X