Mise à jour 2016
Comme mentionné par ralfstx 's réponse , Eclipse 4.6 M4 Neon ( ou plus ) a une fonction d'enveloppement des mots !
(Nov 2015, pour une sortie mi 2016). Dans n'importe quelle vue de l'éditeur, tapez :
Alt + Shift + Y
( Sadik confirme dans les commentaires il fonctionne avec Eclipse 2019-09 )
Par défaut, les éditeurs de texte sont ouverts avec le retour à la ligne désactivé.
Ceci peut être modifié avec l'option Activer le retour à la ligne lors de l'ouverture d'un éditeur dans la fenêtre de l'éditeur. General > Editors > Text Editors
page de préférence.
Pour activer manuellement le retour à la ligne, cliquez dans la fenêtre de l'éditeur et appuyez sur ( Shift + Alt + Y ).
Sur Mac OS X, appuyez sur ( Cmd - Opt - Y ). [Mis à jour en mai 2017]
Le célèbre bug 35779 est finalement fermé par r/#/c/61972/ en novembre dernier.
Il y a cependant quelques nouveaux bogues :
Tant que nous ne serons pas en mesure de fournir des performances d'édition acceptables pour les gros fichiers après avoir activé l'état de retour à la ligne de l'éditeur, nous devrions nous assurer que les utilisateurs ne peuvent pas définir la préférence WW. 1 toujours présent par défaut et se demander pourquoi les éditeurs sont lents lors des redimensionnements/zooms.
(2020) MarcGuay ajoute dans les commentaires :
Si vous souhaitez que l'habillage soit persistant/automatique, l'option cdhq plugin semble toujours fonctionner avec la version 2019-03 d'Eclipse.
Après l'installation, vous pouvez l'allumer via Window->Preferences->Word Wrap
.
Mise à jour 2014
En de.cdhq.eclipse.wordwrap Plug-in Eclipse Word-Wrap vient d'être mis à jour et fournit un bon emballage, comme le montre l'exemple suivant page du projet :
Réponse originale mai 2010
Essayez le plug-in Word-Wrap d'Eclipse aquí .
Pour mémoire, alors que Colorant Eclipse pourrait apporter un habillage pour les fichiers xml, Eclipse n'a pas en général un doux fonction d'enveloppement pour l'éditeur de texte.
Doux et dur. Soft déforme le texte à la limite droite de la fenêtre sans ajouter de nouveaux numéros de ligne (il y a donc des vides dans la liste des numéros lorsque vous les activez).
C'est l'un des bogues les plus votés dans l'histoire d'Eclipse : bug 35779 (9 ans et plus, 200+ votes)
Mise à jour de février 2013 :
Ce bug fait référence à un vieux plugin d'habillage de Word, mais Chêne mentions dans sa réponse (upvoted) a nouveau plugin pour les versions récentes (Juno+) d'Eclipse (donc 3.8.x, 4.x, peut être vu fonctionner avec 3.7)
Ce plugin vient de Florian Weßling qui vient de l'a mis à jour (mars 2013)
Cliquez à droite dans un fichier ouvert et sélectionnez " Basculer le retournement de mot "(raccourci ctrl + alt + e )
3 votes
Voulez-vous un emballage souple ou rigide ?