61 votes

OK-Cancel ou Cancel-OK ?

Quel est le bon ordre pour disposer les boutons dans une boîte de dialogue ?

103voto

Boris Terzic Points 6148

Cela dépend de la plate-forme, la plupart des environnements de bureau ont Directives pour l'interface humaine (HIG) qui définiront ce qu'est la norme. Suivez toujours la norme de la plate-forme : les conventions et la cohérence sont toujours gagnantes.

Certains HIG :

74voto

Kyle Cronin Points 35834

Vous devez essayer, dans la mesure du possible, de utiliser des verbes au lieu de OK/Annuler. Lors de la fermeture d'un document non sauvegardé, le choix devrait être Sauvegarder/Ne pas sauvegarder ou, si une erreur apparaît, Continuer/Annuler, etc.

38voto

Chris Roberts Points 7543

Jakob Nielsen (gourou de l'ergonomie) a écrit un article sur ce même sujet .

C'est un bon article, mais il se résume essentiellement à s'assurer que vous êtes cohérent (au sein de votre application, avec le système d'exploitation hôte, et avec les attentes de vos utilisateurs) !

21voto

jodonnell Points 14999

Et pour l'amour du ciel, assurez-vous d'utiliser OK, et pas Ok.

9voto

Thomas Owens Points 45042

La seule réponse correcte, comme d'autres l'ont souligné, est de suivre les conventions et les directives de votre système d'exploitation.

Prograide.com

Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X