Il est possible de faire des choses intéressantes avec ce qui serait normalement considéré comme la composition de langues. Par exemple, vous pouvez construire l'ensemble de Mandelbrot avec le langage postscript.
Il est suggéré dans ce MathOverflow question que le LaTeX peut être Turing-complet. Cela implique la capacité à écrire des programmes arbitraires (bien qu'il puisse ne pas être facile!). Personne ne sait de toute l'exemple concret d'un tel programme en LaTeX, qui fait quelque chose de très inhabituel avec la langue?