Des variantes de ce problème ont été signalées à plusieurs reprises à Microsoft via son portail d'assistance. Voici un poste et si vous faites défiler vers le bas, vous verrez un commentaire avec un tas d'autres rapports détaillant tous des problèmes similaires.
Microsoft ne semble pas être en mesure de reproduire le problème mais sont "dupliquer tous les problèmes similaires de verrouillage du clavier vers un bug central, afin que nous puissions réfléchir à un moyen d'enregistrer les événements si nécessaire" . Ce qui semble être une réponse générique à un grand nombre de ces messages. Certaines personnes ont rapporté que c'était simplement parce qu'une autre fenêtre/un autre volet/un autre onglet était au centre de l'attention, mais je peux voir que l'OP n'avait pas ce problème spécifique. Il me semble qu'il s'agit d'un de ces bugs aléatoires qui ne peuvent être résolus. J'espère ne jamais l'avoir ! Il y a également de nombreux messages de forum sur Internet, où les utilisateurs ont déclaré que la suppression de certains plugins tiers a résolu ce problème.
Je viens de repérer ce poste particulier qui contient un commentaire potentiellement utile pour vous (qui renvoie également à ce poste SO . Comme je n'ai pas le bug, je ne peux pas tester sa validité pour vous. Le point principal semble être quelque chose concernant le changement de disposition du clavier.
Je suis désolé d'avoir mis tout ça dans une réponse alors que techniquement ce n'est pas une réponse mais juste une masse de recherche, mais il n'y avait aucun moyen de faire tenir tout ça dans un commentaire. Et aussi désolé pour le spamming de liens, mais encore une fois, il n'y avait aucun moyen d'extraire les liens de la réponse. tout qu'ils ont dit dans ce post. J'espère qu'il y a quelque chose d'utile pour vous :)
EDIT : Vous devriez probablement consulter la réponse la mieux notée ci-dessous, car elle semble résoudre un certain nombre de problèmes. Je n'ai jamais eu le plugin Resharper et j'ai quand même rencontré ce problème occasionnellement, mais maintenant je suis sur VS2013 et ce problème ne s'est pas reproduit, donc peut-être qu'ils l'ont corrigé...