Semble être une tâche difficile. Selon cette discussion à bytes.com il n'y a pas de moyen pour accomplir une raison à 100% de conversion. Mais il semble qu'ils se trompent quand ils pensent que le calendrier Hindou a seulement 364 jours au lieu de 365 (ou 366 dans les années bissextiles).
Ici vous pouvez trouver une bonne table de conversion, y compris le traitement des années bissextiles: http://hinduism.about.com/od/basics/a/monthsdayseras.htm
Si c'est aussi facile que d'écrit là, vous pouvez essayer quelque chose comme cela (code php):
<?php
function convertDateToHinduDate($date) {
$beginningDayOfMonth = array(
1 => 21,
2 => 20,
3 => 22 + (dateIsLeapYear($date) ? -1 : 0), /* 21 in leap years */
4 => 21,
5 => 22,
6 => 22,
7 => 23,
8 => 23,
9 => 23,
10 => 23,
11 => 22,
12 => 22,
);
$daysOfHinduMonth = array(
1 => 30 + (dateIsLeapYear($date) ? 1 : 0), /* 31 in leap years */
2 => 31,
3 => 31,
4 => 31,
5 => 31,
6 => 31,
7 => 30,
8 => 30,
9 => 30,
10 => 30,
11 => 30,
12 => 30,
);
$day = (int) date('d', strtotime($date));
$month = (int) date('m', strtotime($date));
$year = (int) date('Y', strtotime($date));
$monthBefore = $day < $beginningDayOfMonth[$month];
$yearBefore = $month < 3 || ($month == 3 && $day < $beginningDayOfMonth[3]);
$newYear = $year + 57 + ($yearBefore ? -1 : 0);
$newMonth = $month - 2 + ($monthBefore ? -1 : 0);
if($newMonth < 1) $newMonth = 12 + $newMonth;
$newDay = $day - $beginningDayOfMonth[$month];
if($newDay < 1) $newDay = $daysOfHinduMonth[$newMonth] + $newDay;
return date("d-m-Y", mktime(11, 59, 0, $newMonth, $newDay, $newYear));
}
function dateIsLeapYear($date) {
return date('L', strtotime($date));
}
$date = date("d-m-Y", strtotime('2012-01-28'));
echo 'Date: ', $date, ' (is leap year: ', dateIsLeapYear($date) ? 'yes' : 'no', ')<br />';
echo 'Converted Hindu date: ', convertDateToHinduDate($date);
?>
La sortie de ce code:
Date: 28-01-2012 (is leap year: yes)
Converted Hindu date: 07-11-2068
Mais, selon le calculateur de cet applet Java, il devrait être 05-11-2068 au lieu de 07-11-2068. Donc, il y a encore quelques règles de conversion manquant. Peut-être que vous pouvez me donner plus d'informations pour que je puisse corriger le code ci-dessus.