Comment afficher les caractères UTF-8 dans phpMyAdmin ?

Question

Ma base de données est correctement configurée en UTF-8 et je suis confronté à une base de données contenant des caractères japonais. Si je fais SELECT *... à partir de la ligne de commande mysql, je vois correctement les caractères japonais. Lorsque je tire des données de la base de données et que je les affiche sur une page Web, je les vois correctement.

Cependant, lorsque je consulte les données de la table dans phpMyAdmin, je ne vois qu'un texte vide.

ç§ã¯ç†ãŒãã§ã™ç†ã'...

Comment puis-je faire en sorte que phpMyAdmin affiche les caractères en japonais ?

Le codage des caractères de la page HTML est défini sur UTF-8.

Editar:

J'ai essayé d'exporter ma base de données et j'ai ouvert le fichier .sql dans geany. Les caractères sont toujours déformés, même si l'encodage est défini sur UTF-8. (Cependant, un mysqldump de la base de données montre également des caractères déformés).

Le jeu de caractères est correctement défini pour la base de données et toutes les tables ('latin' ne se trouve nulle part dans le fichier).

CREATE DATABASE `japanese` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;

J'ai ajouté les lignes à my.cnf et redémarré mysql mais il n'y a aucun changement. J'utilise Zend Framework pour insérer des données dans la base de données.

Je vais ouvrir une bourse pour cette question car je veux vraiment la résoudre.

Answer 1

Malheureusement, phpMyAdmin est l'une des premières applications php qui parle à MySQL du jeu de caractères correctement. Votre problème est très probablement dû au fait que la base de données ne stocke pas les chaînes UTF-8 correctes en premier lieu.

Afin d'afficher correctement les caractères dans phpMyAdmin, les données doivent être correctement stockées dans la base de données. Cependant, la conversion de la base de données dans le jeu de caractères correct casse souvent les applications web qui ne connaissent pas la fonctionnalité liée au jeu de caractères fournie par MySQL.

Puis-je demander : MySQL est-il > version 4.1 ? Pour quelle application web la base de données est-elle destinée ? phpBB ? La base de données a-t-elle été migrée depuis une ancienne version de l'application Web ou une ancienne version de MySQL ?

Je vous conseille de ne pas vous en mêler si l'application Web que vous utilisez est trop ancienne et n'est pas prise en charge. Ne convertissez les bases de données en UTF-8 réel que si vous êtes sûr que l'application web peut les lire correctement.

---

Editar:

Votre MySQL est > 4.1, ce qui signifie qu'il est compatible avec les jeux de caractères. Quels sont les paramètres de collation du jeu de caractères de votre base de données ? Je suis presque sûr que vous utilisez latin1 qui est le nom MySQL pour ASCII, pour stocker le texte UTF-8 en 'bytes', dans la base de données.

Pour les clients insensibles au jeu de caractères (i.e. mysql-cli et php-mod-mysql), les caractères sont affichés correctement puisqu'ils sont transférés de/vers la base de données sous forme d'octets. Dans phpMyAdmin, les octets sont lus et affichés en tant que caractères ASCII, ce qui explique le texte erroné que vous voyez.

D'innombrables heures ont été passées il y a des années (2005 ?) lorsque MySQL 4.0 est devenu obsolète, dans de nombreuses régions d'Asie. Il existe une manière standard de traiter votre problème et les données englouties :

1. Sauvegardez votre base de données comme .sql
2. Ouvrez-le dans un éditeur de texte compatible UTF-8, vérifiez qu'ils sont corrects.
3. Cherchez charset collation latin1_general_ci , remplacer latin1 a utf8 .
4. Enregistrez comme un nouveau fichier sql, n'écrasez pas votre sauvegarde.
5. Importez le nouveau fichier, ils apparaîtront maintenant correctement dans phpMyAdmin, et les japonais sur votre application web deviendront des points d'interrogation. C'est normal.
6. Pour vos applications web en php qui dépendent de php-mod-mysql, insérez mysql_query("SET NAMES UTF8"); après mysql_connect() maintenant les points d'interrogation disparaîtront.

7. Ajoutez la configuration suivante my.ini pour mysql-cli :

   # CLIENT SECTION
   [mysql]
   default-character-set=utf8
   # SERVER SECTION
   [mysqld]
   default-character-set=utf8

Pour plus d'informations sur le charset sur MySQL, veuillez vous référer au manuel : http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset-server.html

Notez que je suppose que votre application web utilise php-mod-mysql pour se connecter à la base de données (d'où l'utilisation de l'option de connexion par défaut). mysql_connect() ), puisque php-mod-mysql est la seule extension à laquelle je pense qui déclenche encore le problème À CE JOUR.

phpMyAdmin utilise php-mod-mysqli pour se connecter à MySQL. Je n'ai jamais appris à l'utiliser car je suis passé aux frameworks* pour développer mes projets php. Je vous encourage vivement à faire de même.

• De nombreux frameworks, par exemple CodeIgniter, Zend, utilisent mysqli ou pdo pour se connecter aux bases de données. Les fonctions mod-mysql sont considérées comme obsolètes pour des raisons de performances et d'évolutivité. De plus, vous ne souhaitez pas lier votre projet à un type de base de données spécifique.

Answer 2

Si vous utilisez PDO, n'oubliez pas de le lancer avec UTF8 :

 $con = new PDO('mysql:host=' . $server . ';dbname=' . $db . ';charset=UTF8', $user, $pass,  array(PDO::MYSQL_ATTR_INIT_COMMAND => "SET NAMES utf8"));

(je viens de passer 5 heures à trouver cette solution, j'espère que cela fera gagner un temps précieux à quelqu'un...)

Answer 3

J'ai fait un peu plus de recherche et je suis tombé sur este page

La commande ne semble pas avoir de sens mais je l'ai quand même essayée :

Dans le fichier /usr/share/phpmyadmin/libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php à la fin de la fonction PMA_DBI_connect() juste avant le return J'ai ajouté une déclaration :

mysqli_query($link, "SET SESSION CHARACTER_SET_RESULTS =latin1;");
mysqli_query($link, "SET SESSION CHARACTER_SET_CLIENT =latin1;");

Et ça marche ! Je vois maintenant des caractères japonais dans phpMyAdmin. WTF ? Pourquoi cela fonctionne-t-il ?

Answer 4

J'ai eu le même problème,

Définissez toutes les collations de texte/varchar dans phpMyAdmin à utf-8 et ajoutez ceci dans les fichiers php :

mysql_set_charset("utf8", $your_connection_name) ;

Cela a résolu le problème pour moi.

Answer 5

La solution à ce problème peut être aussi simple que :

1. trouver la fonction/méthode de connexion de phpmysqladmin
2. ajoutez ceci après que la base de données soit connectée $db_conect->set_charset('utf8');