J'ai rencontré le même problème: le graphique permet de travailler sur une seule page, mais pas sur l'autre. S'avère que si le tableau est initialisé pour la première fois dans un POST (c'est à dire un postback) l'erreur est levée parce que le gestionnaire est configuré de manière incorrecte. Pour résoudre le problème de modifier le httpHandler de configuration que l'utilisateur LaptopHeaven visées dans cette rubrique en ajoutant le verbe POST:
<add path="ChartImg.axd" verb="GET,HEAD,POST" type="System.Web.UI.DataVisualization.Charting.ChartHttpHandler, System.Web.DataVisualization, Version=3.5.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31bf3856ad364e35" validate="false" />
J'ai écrit une explication plus approfondie des raisons pour lesquelles cette erreur se produit dans le forum MSDN post que Scott Anderson visée dans son post d'ouverture de ce sujet.