Normalement il n'est pas quelque chose que vous configurez le terminal à faire... Le terminal est pas au courant de ce qu'il montre, mais essayez dans votre shell (si vous utilisez bash, dans certains autres coquilles que vous n'avez pas l'exportation mais appel setenv ou autre chose):
export CLICOLOR=1
export TERM=xterm-color
Vous pouvez ensuite utiliser LSCOLORS générateur pour l'installation de quelque chose que vous pouvez exporter en utilisant quelque chose comme:
export LSCOLORS=fxfxcxdxbxegedabagacad
(ci-dessus devrait vous donner violet répertoires)
Lorsque vous avez terminé et vous êtes satisfait du résultat, ajouter les trois lignes à votre /etc/bashrc ou .bashrc de fichier dans votre répertoire home de l'utilisateur.
Edit: Aussi, dans votre terminal, assurez-vous que la case à cocher "Afficher les couleurs ANSI" (sur le "Texte" de la page) est cochée.