Double soulignement en PHP

Question

Que signifient les doubles underscores dans ces lignes de code PHP?

$WPLD_Trans['Yes'] = __('Oui', $WPLD_Domain);
$WPLD_Trans['No'] = __('Non', $WPLD_Domain);

Answer 1

Il semble que vous utilisez WordPress - wp-includes/l10n.php définit __ comme une fonction qui traduit une chaîne (similaire à gettext et son alias, _, mais avec un paramètre optionnel pour spécifier explicitement un domaine).

Answer 2

En termes stricts, cela ne signifie rien en PHP car ce n'est pas une fonction prédéfinie. Cependant, dans de nombreux frameworks, comme CakePHP, et d'autres bibliothèques, le double souligné est une fonction utilisée pour traduire des chaînes en fonction de la langue/locale préférée de l'utilisateur.

Answer 3

WordPress documente sa fonction __(), et fait partie de la technologie de localisation sur Travailler avec le cœur de WordPress - Traduire WordPress.

Il est difficile de trouver de la documentation car __(), __('') ou __("") ne sont pas très recherchables. Double souligné et parenthèses (crochets ronds) sont des mots-clés à utiliser.

Answer 4

Comme mentionné, il est généralement utilisé pour traduire du texte entre les langues, mais en réalité il est utilisé dans le même contexte que tout appel de fonction.

testfunction();

n'est pas différent de

__();

Answer 5

Une implémentation similaire ou tierce basée sur GNU gettext est gettext():

Note : Vous pouvez utiliser le caractère de soulignement '_' comme alias pour cette fonction.