pthread.h
n'est pas sur Windows. Mais Windows a étendu le filetage de la fonctionnalité, en commençant par CreateThread.
Mon conseil est de ne pas se faire attraper en regardant WinAPI à travers la lentille d'un autre système d'API. Ces systèmes sont différents. C'est comme en insistant sur l'équitation Win32 vélo avec votre confortable Linux siège de vélo. Ainsi, le siège ne peut pas s'droit et, dans certains cas, il va tout simplement tomber.
Fils assez bien travailler même sur des systèmes différents, vous avez ThreadPools et les mutex. Ayant travaillé avec les deux pthreads
et les threads Windows, je peux dire que le Windows threading offre un peu plus de fonctionnalités qu' pthread
n'.
L'apprentissage d'une nouvelle API est assez facile, il suffit de penser en termes de concepts (mutex, etc), puis chercher comment créer un de ceux sur MSDN.