Vous pouvez utiliser les raccourcis déjà établis dans le menu principal qui sont parcourus avec la touche Alt:
Au moins pour VS2013:
Alt + B, B -> Build Solution
Alt + B, R -> Rebuild Solution
Alt + B, U -> Build current project
Alt + B, E -> Rebuild current project
Pour une raison quelconque après l'installation de Resharper, je n'ai pas réussi à obtenir un raccourci global (essayé plusieurs fois !!!), mais tant que ce que vous voulez faire est dans le menu principal, il y a toujours une Alt + "Letter1", Combinaison "Letter2" pour déclencher l'action que vous souhaitez :-)