Je ne comprends pas ce qui ne va pas avec cette requête ? L'outil de requête ne veut pas créer une table dans PostgreSQL.
CREATE TABLE article (
article_id bigint(20) NOT NULL auto_increment,
article_name varchar(20) NOT NULL,
article_desc text NOT NULL,
date_added datetime default NULL,
PRIMARY KEY (article_id)
);