Comment briser une chaîne littérale extrêmement longue en bash?

Question

Je voudrais intégrer une longue commande comme celle-ci dans un script bash :

 mycommand \
    --server myserver \
    --filename extremely/long/file/name/that/i/would/like/to/be/able/to/break/up/if/possible \
    --otherflag \
    --anotherflag

avec le nom de fichier long brisé.

je pourrais faire ça :

 # Insufficiently pretty
mycommand \
    --server myserver \
    --filename extremely/long/file/name/\
that/i/would/like/to/be/able/to/break/\
up/if/possible \
    --otherflag \
    --anotherflag \

mais ça casse le courant. Je voudrais pouvoir écrire ceci:

 # Doesn't work
mycommand \
    --server myserver \
    --filename extremely/long/file/name/\
         that/i/would/like/to/be/able/to/break/\
         up/if/possible \
    --otherflag \
    --anotherflag

mais cela ne fonctionne pas car cela brise le littéral de chaîne.

Existe-t-il un moyen de dire à bash de casser un littéral de chaîne mais d'ignorer les espaces de début?

Answer 1

C'est un peu bidouille, mais ça marche :

 mycommand \
    --server myserver \
    --filename "extremely/long/file/name/"`
               `"that/i/would/like/to/be/able/to/break/"`
               `"up/if/possible" \
    --otherflag \
    --anotherflag

Bash concatène les littéraux de chaîne adjacents, nous en profitons donc. Par exemple, echo "hi" "there" imprime hi there alors que echo "hi""there" imprime hithere .

Il tire également parti de l'opérateur backtick et du fait qu'un tas d'espaces n'évalue rien.

Answer 2

Vous pouvez utiliser une variable :

 file=extremely/long/file/name
file+=/that/i/would/like/to/be/able/to/break
file+=/up/if/possible

mycommand\
    --server myserver\
    --filename $file\
    --flag flag

Answer 3

On peut aussi utiliser une variable tableau

 file=(extremely/long/file/name
    /that/i/would/like/to/be/able/to/break
    /up/if/possible)
IFS=''

echo mycommand\
    --server myserver\
    --filename "${file[*]}"\
    --flag flag

Answer 4

Fondamentalement, il n'y a rien de intégré dans bash pour faire cela. Un wrapper est généralement plus problématique qu'il n'en vaut la peine, mais cela dit, vous pouvez essayer un alias ou une fonction, par exemple. j

 j(){sed -e ':a;$!N;s/ *\n *//g;ta' <<<"$1"}

echo "$(j "3   spaces  
           /hello
           /world
           /this
           /is
           /a
           /long
           /path
          ")"

# 3   spaces/hello/world/this/is/a/long/path