Ajouter dynamiquement une propriété ou un procédé à un objet dans groovy

Question

Est-il possible d'ajouter dynamiquement une propriété ou une méthode à un objet dans Groovy ? C'est ce que j'ai essayé jusqu'à présent :

class Greet {
  def name
  Greet(who) { name = who[0].toUpperCase() + [1..-1] }
  def salute() { println "Hello $name!" }
}

g = new Greet('world')  // create object
g.salute()              // Output "Hello World!"

g.bye = { println "Goodbye, $name" }
g.bye()

Mais j'obtiens l'exception suivante :

Hello World!
Caught: groovy.lang.MissingPropertyException: No such property: bye for class: Greet
Possible solutions: name
    at test.run(greet.groovy:11)