Si vous avez besoin de n'importe quel type de devis (simple, double et triple pour les deux), vous pouvez "combiner"(0) les chaînes :
>>> raw_string_with_quotes = r'double"' r"single'" r'''double triple""" ''' r"""single triple''' """
>>> print raw_string_with_quotes
double"single'double triple""" single triple'''
Vous pouvez également « combiner »(0) des cordes brutes avec des cordes non-raw :
>>> r'raw_string\n' 'non-raw string\n'
'raw_string\\nnon-raw string\n'
(0) : En fait, l'analyseur Python joint les chaînes, et il ne crée pas plusieurs chaînes. Si vous ajoutez l'opérateur "+", alors plusieurs chaînes sont créées et combinées.