Solr ne renvoie qu'une seule collation pour la composante "Suggester".

Question

J'utilise Solr 3.6 et j'aimerais utiliser les collations de suggester comme solution d'autocomplétion pour les recherches multitermes. Malheureusement, le Suggester ne renvoie qu'une seule collation pour une recherche multiterme, même si de nombreuses suggestions existent pour chaque terme. En fonction de mes recherches de test et des données indexées sous-jacentes, je suis sûr que d'autres collations doivent exister.

Y a-t-il un problème dans la configuration de mon Suggester ?

    <!--configuration -->
<searchComponent class="solr.SpellCheckComponent" name="suggest">
<lst name="spellchecker">
  <str name="name">suggest</str>
  <str name="classname">org.apache.solr.spelling.suggest.Suggester</str>
  <str name="lookupImpl">org.apache.solr.spelling.suggest.fst.WFSTLookupFactory</str>
  <str name="field">text</str>  <!-- the indexed field to derive suggestions from -->
  <!--<float name="threshold">0.0005</float> disabled for test-->
  <str name="buildOnCommit">true</str>
</lst>
</searchComponent>

<requestHandler class="org.apache.solr.handler.component.SearchHandler" name="/suggest">
<lst name="defaults">
  <str name="spellcheck">true</str>
  <str name="spellcheck.dictionary">suggest</str>
  <str name="spellcheck.onlyMorePopular">true</str>
  <str name="spellcheck.count">200</str>
  <str name="spellcheck.collate">true</str>
  <str name="spellcheck.maxCollations">10</str>
</lst>
<arr name="components">
  <str>suggest</str>
</arr>
</requestHandler> 

Exemple de réponse pour q=bio+ber :

<response>
<lst name="responseHeader">
    <int name="status">0</int>
    <int name="QTime">4</int>
</lst>
<lst name="spellcheck">
    <lst name="suggestions">
        <lst name="bio">
            <int name="numFound">27</int>
            <int name="startOffset">0</int>
            <int name="endOffset">3</int>
            <arr name="suggestion">
                <str>bio</str>
                <str>bio-estetica</str>
                <str>bio-kosmetik</str>
                                    ...
            </arr>
        </lst>
        <lst name="ber">
            <int name="numFound">81</int>
            <int name="startOffset">4</int>
            <int name="endOffset">7</int>
            <arr name="suggestion">
                <str>beratung</str>
                <str>bern</str>
                ...
            </arr>
        </lst>
        <str name="collation">bio beratung</str>
    </lst>
</lst>
</response>