Je teste l'intégration SVN de git (msysgit sous Windows, dernière version 1.7.7) via git svn
ensemble de commandes. Tout semblait fonctionner parfaitement jusqu'au moment où j'ai remarqué que les chemins contenant des caractères non ASCII (par exemple, certains caractères nationaux) sont clonés de manière incorrecte. Il en va de même à l'inverse - si j'ajoute un fichier dans git et que je le pousse vers SVN en utilisant SVN rebase, les caractères nationaux sont mélangés dans le repo SVN.
J'ai fait des recherches approfondies, y compris des questions sur SO, comme celui-ci mais je n'ai pas réussi à trouver une solution définitive. Je sais qu'il existe un fork UTF-8 pour msysgit, mais il est largement dépassé à ce jour et je ne suis même pas sûr que ce soit la bonne façon de procéder.
Y a-t-il un moyen de faire fonctionner les commandes msysgit (et TortoiseGit) liées au SVN avec les caractères nationaux sous Windows ?