Comment afficher et mettre à jour l'écho sur la même ligne

Question

J'ai le résultat suivant dans Bash (sous Linux)

for dir in Movies/*
do
  (cd "$dir" && pwd|cut -d \/ -f5|tr -s '\n' ', ' >> ../../movielist &&
  exiftool * -t -s3 -ImageSize -FileType|tr -s '\t' ',' >> ../../movielist )
echo "Movie $movies - $dir ADDED!"
let movies=movies+1
done

Mais je souhaite faire en sorte que l'"écho" affiche l'écho suivant sur la ligne suivante (sans le concaténer avec la dernière sortie d'écho mais en le remplaçant) afin de donner l'impression qu'il se met à jour. De la même manière qu'une barre de progression avec pourcentage s'afficherait sur la même ligne.