Résultats incohérents de SQL Server Management Studio concernant CHAR(13) + CHAR(10)

Question

J'ai un problème de cohérence sur différentes versions de SQL Server. Avec le code suivant :

DECLARE @text NVARCHAR(50)
SET @text = 'This is line 1.' + CHAR(13)+CHAR(10) + 'This is line 2.'
SELECT @text

Je copie et colle les résultats dans le bloc-notes

De SQL Server 2008R2 montre

Il s'agit de la ligne 1. Voici la ligne 2.

Depuis SQL Server 2014, on peut voir

Il s'agit de la ligne 1.
Il s'agit de la ligne 2.

Une idée de la façon dont je peux réparer cela ? Ou pourquoi c'est comme ça ? Je veux atteindre ce dernier objectif.

Merci d'avance