Mettre à jour une DataTable en C# sans utiliser de boucle ?

Question

Supposons qu'il y ait trois colonnes dans ma DataTable

1. code

2. nom

3. couleur

Si je connais le code et le nom, comment puis-je mettre à jour la couleur de la ligne spécifique dont le code et le nom correspondent à mes critères ? Je veux faire ceci sans utiliser de boucles !