Comment mettre à jour le DOM après un appel Ajax (jQuery) ?

Question

Comment puis-je mettre à jour le DOM avec le nouvel élément d'enregistrement ajouté après l'appel ?

Dois-je renvoyer le contenu de l'enregistrement de la base de données nouvellement inséré lors de l'appel puis l'ajouter en utilisant jquery ?

Veuillez me conseiller si les données sont insuffisantes pour répondre à la question.

$(function(){

        $('#postentry').submit(function() {
          var tyu = $('#tittle_ent').val();
          if(tyu.length <= 2)
            {alert('Enter More Text!'); return false;}else
            {
                $.post(  
                 "posts_in.php",  
                 $("#postentry").serialize(),  
                    function(data){  
                        //alert(data); 
                    }  
                );  
                return false;
            }
        });

    });

Chaque enregistrement ressemble à ceci :

<div id="post349" class="myclass">
This is some text.    
</div>