16 votes

Changer la langue de vérification orthographique dans Textmate

Dans les applications OS X telles que Mail et Firefox, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris dans un champ de texte et changer la langue dans laquelle la vérification orthographique est effectuée. Je n'arrive pas à trouver comment faire la même chose dans Textmate. Est-ce possible de le faire facilement, et si oui, comment ?

18voto

dipnlik Points 197

Appuyez sur ⌘: (c'est un raccourci vers Édition, Orthographe, Afficher l'orthographe et la grammaire) et changez la langue dans la liste déroulante.

Pour mettre à jour la mise en évidence des erreurs sur le fichier actif, appuyez sur ⌥⌘; deux fois pour désactiver et réactiver la vérification de l'orthographe pendant la saisie.

5voto

Dimi Points 49

Edition / Orthographe / vérifier l'orthographe au fur et à mesure de la saisie (cliquer dessus pour la décocher).

1voto

Florian Pilz Points 2892

Comme il n'y a pas d'option dans les préférences de TextMate, il n'y a pas d'option facile. La seule façon d'y parvenir est de modifier votre langue système préférée, c'est-à-dire d'aller dans "Préférences système" > "Langue et texte" > "Langue" et de faire glisser la langue dans laquelle vous voulez vérifier l'orthographe vers le haut. Vous devez vous déconnecter et vous reconnecter pour que ce changement soit effectif.

Espérons qu'il y aura une solution plus facile dans TextMate2.

0voto

Andrew Hodgkinson Points 1069

Très vieux sujet mais dans TextMate 2 :

Edit -> Spelling -> les différentes options de vérification orthographique sont affichées en haut de ce menu. En dessous, choisissez System (Automatic by Language) idéalement et il suivra les Préférences Système, sinon choisissez parmi les autres langues listées.

Si vous utilisez le réglage "automatique", vous devez no Il n'est pas nécessaire de se connecter/déconnecter ou de redémarrer Textmate 2 (du moins, sous OS X Sierra) pour détecter un changement effectué dans les Préférences Système, bien que vous puissiez avoir besoin d'activer et de désactiver la sélection automatique de la langue de TextMate par le système s'il ne semble pas "voir" le changement immédiatement.

Le site : Le raccourci mentionné par @dipnlik fonctionne dans TextMate 2, affichant un menu contextuel sous le premier mot "souligné en rouge" et est utile pour ses options "apprendre l'orthographe" et "ignorer l'orthographe".

Prograide.com

Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X