Je viens de créer un site web pour un restaurant français. Le site est en anglais, mais je pense qu'il y a suffisamment de français sur le site (images étiquetées des éléments du menu) pour inciter le visiteur à traduire le site s'il utilise Chrome.
Y a-t-il quelque chose que je puisse ajouter au html pour empêcher chrome de demander la traduction de la page ? Je suppose que ce serait quelque chose comme <html lang="en"> mais ça ne marche pas.
Des idées ?
Merci
Ajouter translate="no" a su <html> comme ceci :
<html translate="no">(Cette méthode devrait toujours fonctionner, mais elle est moins souhaitable car elle est spécifique à Google, et il existe d'autres services de traduction).
Ajoutez cette balise entre <head> y </head> :
<meta name="google" content="notranslate">
Solution :
<html lang="en" class="notranslate" translate="no"> <!-- All translators -->
<head><meta name="google" content="notranslate" /> <!-- Just for google -->
</head> <!-- Close head -->La méthode la plus simple consiste à ajouter l'option translate="no" propriété. Cela peut être fait dans des divs, du texte et plus encore. Voici un exemple :
// Just for instructions
// Do not copy or paste
console.log("The first div don't alows translateing. But the second, alows it.")
console.log("Open the translator and see the efect.")
DIV1
<div translate="no">
Try translating me!
<b>Olá - Hello - Hola</b>
</div>
<hr> DIV2
<div translate="">
Now, you can do it!
<b>Olá - Hello - Hola</b>
</div>Notez que cet exemple présente quelques problèmes avec la visionneuse StackOverflow.
Disclaimer : Cette réponse est répétée, sur elle est sur le Wiki communautaire.
Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
