Lint: Comment ignorer " <key> n'est pas traduit en <language> " les erreurs?

Question

Je ne peux pas compiler/debug notre application Android, parce que les fichiers de localisation ne sont pas encore parfait.

L'éclipse de l'outil de validation de la Charpie de créer des erreurs en disant:

newCardsOrderVals n'est pas traduit en ar, bg, ca, cs

La compilation/installation/en cours d'exécution avec Ant fonctionne bien, mais je voudrais utiliser Eclipse pour faciliter le débogage.

Est-il un moyen de désactiver cette case, ou, idéalement, d'en faire un avertissement plutôt qu'une erreur?

Je comprends que, avant la libération, nous allons vraiment besoin pour obtenir la localisation des fichiers, mais pour le moment ce n'est pas une priorité, car les écrans eux-mêmes sont modifiées très fréquemment.

Answer 1

Dans "Fenêtre"> "Préférences"> "Android"> "Lint Error Checking":

Recherchez la ligne MissingTranslation et définissez-la sur Warning comme indiqué ci-dessous:

Answer 2

Vous pouvez définir l'attribut translatable = "false" sur la définition comme ceci:

 <string name="account_setup_imap" translatable="false">IMAP</string>
 

Pour plus d'informations: http://tools.android.com/recent/non-translatablestrings

Answer 3

Pour ignorer cela dans une construction gradle, ajoutez ceci à la section android de votre fichier de construction:

 lintOptions {
   disable 'MissingTranslation'
}
 

Answer 4

Cela entraînera Lint à ignorer l'erreur de traduction manquante pour toutes les chaînes du fichier, mais d'autres fichiers de ressources de chaîne peuvent être vérifiés si nécessaire.

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" 
    tools:ignore="MissingTranslation">
 

Answer 5

Insérer dans le fichier lint.xml ceci:

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lint>
    ...

    <issue
        id="MissingTranslation"
        severity="ignore" />
</lint>
 

Pour plus de détails: Suppression des avertissements de charpie .