Il y a quelques subtilités que la réponse de Jesse manquera.
YAML (comme de nombreux langages de programmation) traite différemment les guillemets simples et doubles. Considérez ce document :
regexp: "\d{4}"
L'analyse syntaxique échouera avec une erreur telle que :
a trouvé un caractère d'échappement inconnu lors de l'analyse d'un scalaire cité à la ligne 1 colonne 9
Comparez cela à :
regexp: '\d{4}'
Ce qui sera analysé correctement. Pour utiliser le caractère backslash à l'intérieur d'une chaîne de caractères doublement citée, vous devez l'échapper, comme dans :
regexp: "\\d{4}"
J'aimerais également souligner le commentaire de Steve sur les chaînes de caractères à guillemets simples. Considérez ce document :
s1: "this\
is\
a\
test"
s2: 'this\
is\
a\
test'
Une fois analysé, vous constaterez qu'il est équivalent à :
s1: thisisatest
s2: "this\\ is\\ a\\ test"
C'est le résultat direct du fait que YAML traite les chaînes à guillemets simples comme des littéraux, alors que les chaînes à guillemets doubles sont soumises à l'expansion des caractères d'échappement.