14 votes

Localisation - Ajout d'une langue supplémentaire au fichier localizable.strings

J'ai trouvé ce poste sur la façon d'ajouter la localisation à une application. La réponse est très complète et très utile.

Il y a juste une chose :

Lorsque je sélectionne le fichier 'Localizable.strings', j'ouvre l'inspecteur de fichiers et je clique sur le bouton 'Make localized ' dans le volet de localisation. Dans la fenêtre qui s'ouvre, je peux sélectionner une langue, mais il n'y a qu'une seule langue à sélectionner : l'anglais. Il n'y a pas d'autres options. Mais bon, ayant sélectionné l'option anglais, je clique sur le bouton "Localiser".

Maintenant, dans l'inspecteur de fichiers, dans le volet Localisation, je vois l'option Anglais sélectionnée.

Mon problème : je n'ont pas un bouton "+" pour ajouter une langue supplémentaire.

Quelqu'un sait-il quelle en est la cause ? Comment puis-je ajouter une langue supplémentaire ? J'utilise Xcode 4.4.

34voto

Martin R Points 105727

Vous devez d'abord ajouter la localisation dans la section "Localisation" de l'onglet "Info" du projet. Une fois ajoutée au projet, la nouvelle localisation est disponible pour le fichier de chaînes de caractères.

Prograide.com

Prograide est une communauté de développeurs qui cherche à élargir la connaissance de la programmation au-delà de l'anglais.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X