Hay un LaTeX3 un projet qui dure depuis presque toujours. En ce sens, il s'agit d'un successeur de l'actuel LaTeX2e.
Vous oubliez/ignorez l'objectif premier de TeX lors de sa création -- "TeX est un nouveau système de composition destiné à la création de beaux livres". Le but de TeX était la composition, et ses préoccupations principales étaient des choses comme "Breaking Paragraphs Into Lines" ( Donald E. Knuth et Michael F. Plass, Software--Practice and Experience, Vol. 11, pp. 1119-1184, 1981 ), les ligatures, le crénage, les belles polices de caractères (Knuth a travaillé avec Hermann Zapf dans la création de caractères comme AMS Euler), et un contrôle précis de la disposition du texte sur une page.
LaTeX est un ensemble ultérieur de macros construites au-dessus de TeX qui a introduit des capacités de "gestion de documents" comme la numérotation automatique des équations et des sections, les références croisées, etc. Il se nomme "LaTeX : a document preparation system".
On peut très bien imaginer des successeurs à LaTeX, des alternatives qui offrent les capacités de gestion de documents de LaTeX, et peut-être les font mieux -- comme DocBook. (Bon, c'est basé sur XML, mais...) Mais il est difficile d'imaginer des alternatives qui remplaceront TeX, le moteur de composition lui-même. TeX est probablement l'un des programmes qui comporte le moins de bogues -- Knuth offre 327,68 dollars pour chaque bogue trouvé dans TeX, et ce depuis longtemps. Il a fait l'objet de nombreuses réflexions, avec la recherche de la perfection caractéristique de Knuth. Chaque aspect du programme est configurable, le code est du domaine public (à l'exception de la restriction selon laquelle si vous apportez des modifications, vous devez l'appeler par un autre nom - ceci en raison de l'objectif de TeX qui est que le même fichier TeX, tapé sur n'importe quelle machine dans le monde, produise un document d'apparence exactement identique pour toujours), et des livres ont été écrits sur TeX : The Program lui-même, et aussi sur tous les bogues qui ont été découverts dans TeX.
Certaines des idées de TeX ont été incorporées dans Indesign d'Adobe (par exemple), et ces moteurs de composition ont également des idées novatrices, mais TeX reste toujours supérieur. [Note : Knuth n'avait pas l'intention de faire de TeX le standard pour toujours, seulement "pour les 100 prochaines années" jusqu'à ce que quelque chose de mieux arrive. Pour autant que nous sachions, cela pourrait arriver].
Il existe des alternatives à LaTeX basées sur TeX, telles que ConTeXt et LuaTeX. Il est possible qu'il y ait des tâches pour lesquelles elles sont mieux adaptées.
Pour répondre à vos autres objections : Bien que LaTeX ait peut-être introduit plus de complexité qu'il n'est nécessaire, la partie TeX de l'apprentissage est inévitable - si vous voulez créer de beaux livres, il y a certaines choses que vous devez savoir. ont à savoir, quoi qu'il arrive. Et il n'est pas difficile de contrôler la position des images ; TeX a été conçu pour vous donner le contrôle sur chaque élément de l'image. point sur la page, mais pour exercer ce contrôle, vous devrez peut-être aller au-delà des constructions simples (bien que je n'aie jamais eu à le faire...) Et si vous utilisez un bon éditeur ou des macros, vous n'aurez pas à taper trop de choses \begin {itemize} ... \end {itemize} ; c'est juste une plainte boiteuse :P